4000-910-628您的位置：行思教育 > 托福 > 托福写作> [写作]托福写作词汇如何搭配好
[写作]托福写作词汇如何搭配好
2015-04-27行思
先来说说准确性。譬如这样一个句子：My writing ability increased by reading many books. 拆开来看，每个英文单词对应的中文意思是对的。但存在一个问题，ability和increase是不搭配的。任何一个单词，都不能单纯地说用得好不好。语言是讲究搭配的，简单常见的词只要搭配合适，放置合适的语境，依然可以锻造完美的句子。这个道理和穿衣混搭是一样的。穿着漂亮不在于单品是如何大牌如何昂贵，而在于款式质地的和谐，以及最后的上身效果。在这个句子中，increase表示增加的意思，主要表示数量的增加。尽管有时也能表示程度的增进，但这里和ability的搭配是不正确的。一般我们说develop one's ability，也可以说improve one's ability. 因此，这句话得修改成My writing ability developed by reading many books. 当然还可以修改得更地道一些。后半句想表达“阅读”，学生一般的习惯是把“读”和“书”全部翻译出来。注意，写作是表达，不是翻译。这么写固然是对的，还不够理想。我们进一步把句子修改成My writing ability developed by reading much. 从表达效果来讲，已经“达”了，考生想表述的意思和阅卷人读到的意思完全吻合。当然句子可以再继续修改得更加豪华，本文暂不赘述。
那么，词语的搭配如何检验呢?在各种班型的培训课程中，老师固然会提到一些典型搭配。但更为重要的是考生自己掌握检验的方法。我个人比较推荐Oxford Learner's English Collocation Dictionary(《牛津学生英语搭配词典》)，其中的语料来源和实用性都比较好。
以上就是关于托福写作中词语搭配问题的处理办法，最后，别忘了一件事情：仿写。只看不写，永远不能将输入语言化成输出语言。尽量仿写整句，保持原句结构，替换内容。作文应该是个人化的。因此，从一开始就在语言上打造属于自己的烙印才是上策，并且对将来的留学生活都将带来长远的益处。
- 上一篇：[写作]托福写作如何把副词用好
- 下一篇：[写作]托福写作备考提分战术一览
最新课程
- 点题
- 精练提高
- 强化训练
- 点题
A PHP Error was encountered
Severity: Notice
Message: Undefined index: name
Filename: views/index.php
Line Number: 695
A PHP Error was encountered
Severity: Notice
Message: Undefined index: name
Filename: views/index.php
Line Number: 695
A PHP Error was encountered
Severity: Notice
Message: Undefined index: name
Filename: views/index.php
Line Number: 695
A PHP Error was encountered
Severity: Notice
Message: Undefined index: name
Filename: views/index.php
Line Number: 695
| 班号 | 课程名称 | 开课日期 | 结课日期 | 上课地点 | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| TFDK2315 | 考场版TOEFL考前点题班（直播课） | 2023.10.15 | 2023.10.20 | 行思网校 | 班级详情 | 立即咨询 |
| TFD2337 | TOEFL考前点题班（直播） | 2023.10.15 | 2023.10.18 | 行思网校 | 班级详情 | 立即咨询 |
| TFDK2318 | 考场版TOEFL考前点题班（直播课） | 2023.11.12 | 2023.11.17 | 行思网校 | 班级详情 | 立即咨询 |
| TFD2338 | TOEFL考前点题班（直播） | 2023.11.12 | 2023.11.15 | 行思网校 | 班级详情 | 立即咨询 |
| TFDK2305 | 考场版TOEFL考前点题班（直播课） | 2023.2.12 | 2023.2.17 | 行思网校 | 班级详情 | 立即咨询 |
| 班号 | 课程名称 | 开课日期 | 结课日期 | 上课地点 | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| TFYF21001 | TOEFL阅读精讲班（线上直播课） | 2021.10.11 | 2021.10.27 | 平时晚上直播 | 班级详情 | 立即咨询 |
| TFTF21001 | TOEFL听力精讲班（线上直播课） | 2021.10.11 | 2021.10.27 | 平时晚上直播 | 班级详情 | 立即咨询 |
| TFXF21001 | TOEFL写作精讲班（直播课） | 2021.10.11 | 2021.10.27 | 平时晚上直播 | 班级详情 | 立即咨询 |
| TFTF21004 | TOEFL听力精讲班（线上直播课） | 2021.10.9 | 2021.11.6 | 周日上午直播 | 班级详情 | 立即咨询 |
| TFYF21003 | TOEFL阅读精讲班（线上直播课） | 2021.10.9 | 2021.11.6 | 周六上午直播 | 班级详情 | 立即咨询 |
| 班号 | 课程名称 | 开课日期 | 结课日期 | 上课地点 | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| TTJL2109 | TOEFL听力精练班（线上直播互动课） | 2021.10.24 | 2021.11.7 | 六日上午直播 | 班级详情 | 立即咨询 |
| TYJL2109 | TOEFL阅读精练班（线上直播互动课） | 2021.10.24 | 2021.11.7 | 六日上午直播 | 班级详情 | 立即咨询 |
| TXJL2109 | TOEFL写作精练班（直播互动课） | 2021.10.24 | 2021.11.7 | 六日上午直播 | 班级详情 | 立即咨询 |
| TXJL2108 | TOEFL写作精练班（直播互动课） | 2021.10.9 | 2021.10.23 | 六日上午直播 | 班级详情 | 立即咨询 |
| TYJL2108 | TOEFL阅读精练班（线上直播互动课） | 2021.10.9 | 2021.10.23 | 六日上午直播 | 班级详情 | 立即咨询 |
| 班号 | 课程名称 | 开课日期 | 结课日期 | 上课地点 | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| TFC2201 | TOEFL真题阅读词汇题词汇速记班 | 1月1日 | 1月8日 | 行思教育在线直播教室 | 班级详情 | 立即咨询 |
| TFD2337 | TOEFL考前点题班（直播） | 2023.10.15 | 2023.10.18 | 行思网校 | 班级详情 | 立即咨询 |
| TFDK2315 | 考场版TOEFL考前点题班（直播课） | 2023.10.15 | 2023.10.20 | 行思网校 | 班级详情 | 立即咨询 |
| TFDK2318 | 考场版TOEFL考前点题班（直播课） | 2023.11.12 | 2023.11.17 | 行思网校 | 班级详情 | 立即咨询 |
| TFD2338 | TOEFL考前点题班（直播） | 2023.11.12 | 2023.11.15 | 行思网校 | 班级详情 | 立即咨询 |
| 班号 | 课程名称 | 开课日期 | 结课日期 | 上课地点 | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| TFDK2315 | 考场版TOEFL考前点题班（直播课） | 2023.10.15 | 2023.10.20 | 行思网校 | 班级详情 | 立即咨询 |
| TFD2337 | TOEFL考前点题班（直播） | 2023.10.15 | 2023.10.18 | 行思网校 | 班级详情 | 立即咨询 |
| TFDK2318 | 考场版TOEFL考前点题班（直播课） | 2023.11.12 | 2023.11.17 | 行思网校 | 班级详情 | 立即咨询 |
| TFD2338 | TOEFL考前点题班（直播） | 2023.11.12 | 2023.11.15 | 行思网校 | 班级详情 | 立即咨询 |
| TFDK2305 | 考场版TOEFL考前点题班（直播课） | 2023.2.12 | 2023.2.17 | 行思网校 | 班级详情 | 立即咨询 |
| 班号 | 课程名称 | 开课日期 | 结课日期 | 上课地点 | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| TFC2201 | TOEFL真题阅读词汇题词汇速记班 | 1月1日 | 1月8日 | 行思教育在线直播教室 | 班级详情 | 立即咨询 |
| TFD2337 | TOEFL考前点题班（直播） | 2023.10.15 | 2023.10.18 | 行思网校 | 班级详情 | 立即咨询 |
| TFDK2315 | 考场版TOEFL考前点题班（直播课） | 2023.10.15 | 2023.10.20 | 行思网校 | 班级详情 | 立即咨询 |
| TFDK2318 | 考场版TOEFL考前点题班（直播课） | 2023.11.12 | 2023.11.17 | 行思网校 | 班级详情 | 立即咨询 |
| TFD2338 | TOEFL考前点题班（直播） | 2023.11.12 | 2023.11.15 | 行思网校 | 班级详情 | 立即咨询 |
